Ça commençait plutôt mal… la serrure de la valise qui casse à 2h du mat (oui… à cause que… j’ai malencontreusement shooté dedans)... gros stress : comment transférer les autocollants sur mon sac de voyage… vont-ils adhérer ? Finalement heureusement qu’il y a des anges super doués : la valise a mis du sien et a toléré le gros scotch…
En quittant Nagasaki, peut-être parce que j’étais en larmes, mais ils m’ont mise toute seule au fond dans l’avion… ensuite avant d’arriver à Tokyo et au fur et à mesure des turbulences, ils m’ont quand même amené des copains, tous ceux qui étaient malades… mais qui n’étaient pas vraiment enclin à la discussion et je n’ai donc pas pu profiter de ces instants pour pratiquer encore un peu mon japonais… heureusement le vol ne dure pas longtemps…
Transfert Haneda-Narita… Airport Limousine dans l’autre sens… « non mais monsieur si tu veux, tu peux me parler en japonais tu sais… » euh en fait non… on va éviter de se planter quand même… Narita by night et vol Air France, ça parle beaucoup français autour de moi… ça y est petit à petit, je ne suis plus une alien… et ils finissent même par me reprendre ma carte… (they didn’t notice that, but I hid my blue ears under my long hair Dalida style (French speaker singer, died 20 years ago, I’m a fan)).
La Terre est toute petite mais qu'est ce que la nuit est longue pour rentrer! La Sibérie est immense surtout quand on ne dort pas pendant 14h... Je ne me plains pas, j’aurais pu plus mal tomber : j’étais coincée entre une japonaise et un compatriote de Nouméa qui une fois le whisky coca et les cachets avalés n’ont pas été embêtants. J’essayai désespérément de choper « Rocky Balboa » au début mais sans succès, j’ai fini par me rabattre sur « La môme ». Moi aussi j’ai cru que j’allai mourir de soif dans mon 0,3 m². Y’avait une soirée en soute ou quoi pour que toutes les hôtesses disparaissent ? Et tout le monde autour qui dormait si profondément… étrange… Avec toute ma classe, j’ai enjambé ma voisine (oups… coup de pied… gomenasai…), mis mon masque à oxygène, mon gilet de sauvetage, et rampé jusqu’au bar en suivant le marquage lumineux au sol… lorsque ma tête heurta les tongs d’une autre japonaise… j’ai relevé tout doucement la tête, elle se tenait là debout et, à défaut de thé vert, était en train de vider toutes les bouteilles d’eau. A ce moment là je me suis dit que ça avait été une bonne chose d’apprendre un peu le japonais au cours de mon séjour… sauf que je me rappelais plus comment on disait « à l’aide !»… je me suis accrochée à son kimono pour me redresser et j’ai pu vider le bar tandis qu’elle faisait du karaté pour empêcher les autres d’approcher le temps que je me sustente… Réhydratée j’ai pu regagner ma place (oups… coup de pied… pardon…) et attendre que la demi-journée nocturne s’écoule en zappant entre des milieux de films et la carte pour voir où était arrivé notre petit avion… ça devrait pourtant être soporifique ce truc là normalement…
Une fois réveillé mon voisin était bien réveillé et très causant (alors que j’avais enfin chopé Rocky… mais bon je l’excuse car il m’a filé son KitKat du dîner)… et tout en petit déjeunant à 3h du mat, nous discutions de recettes de poisson cru et de prochaines destinations (séparément j’entends)… 31h après avoir quitté le soleil de Nagasaki, il faisait beau aussi en arrivant à Brest. La serrure et tous mes autocollants ont survécu et j’ai vu beaucoup de jaloux.
OK… tout n’est pas vrai dans ce récit… après 6 mois d’intensité on a un peu tendance à déguiser les choses moins excitantes…
6 mois d’absence c’est court. Ça aurait été judicieux de rentrer à un autre moment qu’entre les deux tours mais sinon les principaux changements que j’ai notés se limitent aux pubs à la TV et à l’audace capillaire de Jenifer (OK… je peux parler…). Enfin… le plus notable c’est quand même les silhouettes de certaines copines (eh oh les filles...faites gaffe, l’été approche... quoi ? des bébés ? … ah bon… ben j’ai pas d’excuse moi alors …)
Une chose qui n’a pas changée c’est la lenteur de ma connexion internet très bas débit… et j’ai pas la patience d’attendre deux jours pour mettre d'autres photos en ligne sur ce blog… mais ça viendra…
De retour en France avec plein de nouvelles questions… (N’hésitez pas à laisser vos commentaires si vous avez les réponses... et si ça bug pas...). Parmi celles-ci :
où est-ce que je vais pouvoir trouver un rice cooker ? (J’en avais bien vu un une fois en France… à l’époque c’était sur les hauteurs de Paimpol…) Est-ce l’influence de mangerbouger à la TV qui fait que dans les supermarchés les enfants font des crises à leur mère pour qu’elle achète du foie de veau? (moi qui me faisait une joie de revoir des Kinder surprise, je suis regardée d’un sale œil…). Quand est-ce que je vais pouvoir repartir ? Bon ben en attendant c’est reparti ! (...mon Kiki… oui… si vous voulez…)
Ils ont dit...